GOOGLE CHROME > Tradurre pagine da inglese e da altre lingue
Tra gli svariati strumenti di Google Chrome, troviamo l'utile traduttore di lingue, che ti permette di leggere nella tua lingua, tutte le pagine web scritte in qualsiasi lingua.
La traduzione non è professionalmente corretta, ma il senso è solitamente comprensibile.
TRADURRE UNA PAGINA WEB DALL'INGLESE
Per tradurre una pagina web dall'inglese,1 - dopo aver aperto il link con il browser Google Chrome
Ad esempio: www.thetimes.co.uk
2 - in alto apparirà una barra orizzontale: "Questa pagine è in ..."
3 - clicca sul pulsante "Traduci".
La pagina verrà tradotta nella tua lingua.
Nella barra del traduttore, leggerai: "Questa pagina è stata tradotta da [inglese] a [italiano] [Mostra originale]
Per cambiare lingua di traduzione,
1 - clicca sul pulsante [italiano]
2 - e scegli dal menu a discesa, la lingua desiderata.
Oppure clicca su "Mostra originale", per visualizzare la pagina scritta nella lingua originale.
BARRA DEL TRADUTTORE AUTOMATICO NASCOSTA
Se non visualizzi la barra di traduzione di Google Chrome,1 - clicca con il pulsante destro su un punto vuoto della pagina
2 - e dal menu a discesa, clicca su "Traduci in italiano".
Se la voce "Traduci in italiano" è disattiva, allora, significa che per quella pagina non è al momento prevista la traduzione da parte di Google Chrome.NASCONDERE LA BARRA DI TRADUZIONE
Al contrario, se ti da fastidio che la barra di traduzione di Chrome appaia ogni volta che apri una pagina scritta in inglese (o altra lingua),puoi nasconderla.
1 - Clicca sul pulsante "Opzioni", che si trova all'estrema destra della stessa barra
2 - e clicca sulla voce "Non tradurre mai inglese".
TRADUCI SEMPRE INGLESE
Se vuoi che le pagine (in inglese o altra lingua), vengono tradotte automaticamente, senza ogni volta cliccare su traduci,1 - clicca sul pulsante "Opzioni"
2 - e spunta la voce "Traduci sempre Inglese (o altra lingua) in Italiano".
DISATTIVARE L'OPZIONE TRADUCI SEMPRE INGLESE
Per disattivare la traduzione automatica,1 - clicca sul pulsante "Opzioni"
2 - e togli con un clic, la spunta alla voce "Traduci sempre Inglese (o altra lingua) in Italiano".
